zum Inhalt springen

AOR a.D. Dr. Heinz Erich Stiene

AOR a.D. Dr. Heinz Erich Stiene
Universität zu Köln
Institut für Altertumskunde
Mittellateinische Abteilung
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln

Tel. ++49 / 221 / 470-2520
Fax ++49 / 221 / 470-5931
E-mail: heinz.stiene(at)uni-koeln.de

 

Sprechstunde: nach Vereinbarung

Werdegang

geb. 1947
1968 bis 1974

Studium Latein und Anglistik an der Universität Köln

Abschluss: erstes Staatsexamen

1979Promotion im Fach Mittellateinische Philologie bei Professor Dr. Alf Önnerfors mit einer kommentierten Edition der 'Vita et Miracula sancti Goaris' des Wandalbert von Prüm
1984Akademischer Rat an der Mittellateinischen Abteilung des Instituts für Altertumskunde der Universität Köln
2006 Akademischer Oberrat

 

 

 

Heinz Erich Stiene betreut die Bibliothek der Mittellateinischen Abteilung und ist Mitglied der Senatskommission für die Geschichte der Universität

 

2014Versetzung in den Ruhestand

 

 

Veröffentlichungen

Bücher und eigenständige Arbeiten

1) Wandalbert von Prüm, Vita et Miracula sancti Goaris (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 11), Frankfurt/Bern 1981.
2) Konkordanz zum Paderborner Epos (Aachener Karlsepos) (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 12), Frankfurt/Bern 1982.
3) Konkordanz zum Waltharius-Epos (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 13), Frankfurt/Bern 1982.
4) (mit Jutta Grub:) Verskonkordanz zur Alexandreis des Walter von Châtillon (Alpha-Omega, Reihe B III), Hildesheim/Zürich/New York 1985.
5) Konrad von Brauweiler: Vita Wolfhelmi. Leben des Abtes Wolfhelm von Brauweiler (Pulheimer Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde, 6. Sonderveröffentlichung), Pulheim 1991.
6) Carmina Brauweilerensia. Lateinische Dichtung in der Benediktinerabtei Brauweiler vom 11. bis zum 18. Jahrhundert. Edition, Übersetzung, Kommentar (Pulheimer Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde, 18. Sonderveröffentlichung), Pulheim 1997.

Aufsätze

1) Gregors des Großen 'Dialogi' und die 'Vita Goaris' Wandalberts von Prüm, in: Mittellateinisches Jahrbuch 18 (1983), S. 51-62.
2) (mit Ulrich Mehler:) Zur 'Nota' des 'Erlauer Dreikönigsspieles', in: Zeitschrift für deutsche Philologie 104 (1985), S. 1-7.
3) Zu den beiden erotischen Gedichten der Maximian-Appendix, in: Rheinisches Museum 129 (1986), S. 184-192.
4) 'Sad Nightingales Melodiously Complain': An Unidentified Poem by John Dryden?, in: Notes and Queries 34,3 [232] (1987), S. 332-334.
5) Duo milia und ducenti als unbestimmte Zahlen bei Seneca dem Älteren, in: Eranos 86 (1988), S. 170-171.
6) Agius von Corvey und der Poeta Saxo, in: Mittellateinisches Jahrbuch 22 (1987), S. 80-100.
7) Nachrichten aus den Brauweiler Annalen (1000 bis 1179), in: Pulheimer Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde 14 (1990), S. 17-37.
8) Gott im Bad und Schiff in Not, in: Knollen, Kohle und Miljöh. Erftkreis-Lesebuch, hg. v. Jochen Arlt u. Axel Kutsch (Pulheim 1990), S. 156-160.
9) (mit Hans Dieter Henning:) Ein Lyell-Syndrom im Mittelalter?, in: Deutsches Ärzteblatt 10, Ausgabe A (1991), S. 764-766. [Neudruck in: PBGH 15 (1991) 94-98]
10) Kölner Heiligenlegenden im 10. und 11. Jahrhundert, in: Kaiserin Theophanu. Begegnung des Ostens und Westens um die Wende des ersten Jahrtausends. Gedenkschrift des Kölner Schnütgen-Museums zum 1000. Todesjahr der Kaiserin, hg. v. Anton von Euw und Peter Schreiner, I-II, Köln 1991, hier I, S. 125-135.
11) Leben und Wirken des Abtes Wolfhelm von Brauweiler und sein Biograph Konrad (Vortrag zu Wolfhelms 900. Todestag am 22.4. 1991), in: PBGH15 (1991), S. 10-25.
12) Zur Herkunft der ersten Brauweiler Mönche, in: PBGH15 (1991), S. 83-86.
13) Der Portalsturz der ehemaligen Nikolaus-Kapelle zu Klotten, in: PBGH 16 (1992), S. 7-20. [1. Nachdruck in: Jahrbuch Cochem-Zell 1994, S. 100-106, 2. Nachdruck in: Alfons Friderichs, Klotten und seine Geschichte (Ortschroniken des Trierer Landes 29), Briedel 1997, S. 131-137].
14) Die Inschriften der Grabplatten für die Äbte in der ehemaligen Abteikirche St. Nikolaus zu Brauweiler, in: PBGH16 (1992), S. 99-146.
15) "Conditus interdum libris manet error in aevum". Zu zwei mißverstandenen Stellen in der Brauweiler 'Gründungsgeschichte', in: PBGH17 (1993), S. 92-107.
16) Eine Handschrift aus der Abtei Brauweiler in der Sächsischen Landesbibliothek zu Dresden (Codex A 62), in: PBGH 17 (1993), S. 108-121.
17) Ein Kaiser bei der Küchenarbeit. Zu einer mißverstandenen Stelle bei Liudprand von Cremona (Antapodosis V 25), in: Eranos91 (1993), S. 63-64.
18) (mit Ulrich Mehler): Pest oder Hunger? Zur Lokalisierung der sogenannten 'Smedtstetter Marienklage', in: Mittelalterliches Schauspiel. Festschrift für Hansjürgen Linke zum 65. Geburtstag, hg. v. Ulrich Mehler und Anton H. Touber (Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 38-39), Amsterdam u. Atlanta 1994, S. 257-263.
19) "Ich bin nicht Hermann der Fromme". Ein Porträt des Kölner Erzbischofs Joseph Clemens (1688-1723) in der ehemaligen Benediktinerabtei Brauweiler, in: PBGH18 (1994), S. 215-225.
20) Widdersdorf und Rath in der Geschichtsschreibung der Abtei Brauweiler, in: Thomas Deutsch/ Andrea Lietz/ Wilfried Gebhardt (Hgg.), Pfarrei und Pfarrkirche St. Jakobus in Köln-Widdersdorf. Sonderveröffentlichung zum 250jährigen Bestehen des heutigen Kirchengebäudes (Pulheimer Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde, 13. Sonderveröffentlichung), Pulheim 1995, S. 130-153.
21) (mit Bernhard Roth) Lag bei Adelheid eine einheimische Sprue vor? Identifikation eines weiteren Krankheitsbildes in der Vita Wolfhelmi, in: PBGH20 (1996), S. 272-274.
22) Wucher, Wanzen und Dämonen. Brauweiler und Frechen in den 'Wundergeschichten' des Caesarius von Heisterbach (um 1220), in: PBGH 21 (1997), S. 73-89.
23) (mit Jürgen Stohlmann): Christentum, Schule, Wissenschaft: Die lateinische Literatur des Mittelalters, in: Brockhaus. Die Bibliothek: Kunst und Kultur, III (Leipzig/Mannheim 1997), S. 449-457.
24) Vom Weltmeer zum Rinnsal: Die neulateinische Literatur, in: Brockhaus. Die Bibliothek: Kunst und Kultur, IV (Leipzig/Mannheim) 1998, S. 314-318.
25) Ein unbekanntes Fragment der Versgrammatik 'Grecismus' des Eberhard von Béthune aus der 1. Hälfte des 14. Jahrhunderts im Propsteiarchiv zu Kempen, in: Die Handschriften des Propsteiarchivs Kempen. Interdisziplinäre Beiträge, hg. v. Hanns Peter Neuheuser, Köln / Weimar / Wien (Böhlau) 1999, S. 107-124.
26) Die Überlieferung der 'Vita Wolfhelmi' des Konrad von Brauweiler im 'Liber de fundatione et abbatibus' des Gladbacher Abtes Petrus Knor (1717), in: Die Handschriften des Propsteiarchivs Kempen. Interdisziplinäre Beiträge, hg. v. Hanns Peter Neuheuser, Köln / Weimar / Wien (Böhlau) 1999, S. 273-286.
27) (mit Dieter Siebert-Gasper) Heinrich von Rennenberg, Abt von Brauweiler (1263-1288), und die territorialen Auseinandersetzungen des 13. Jahrhunderts, in: PBGH 23 (1999), S. 29-99.
28) Zum Prolog der metrischen Vita Anscharii des Waldo von Corbie, in: Scripturus vitam. Lateinische Biographie zwischen Mittelalter und Neuzeit. Festgabe für Walter Berschin zum 65. Geburtstag, Heidelberg (Mattes) 2002, S. 875-885.
29) Rupert von Deutz und die Schlacht von Lepanto. Ein Beitrag zur griechischen und lateinischen Kleindichtung im 16. Jahrhundert, in: Neulateinisches Jahrbuch 4 (2002), S. 227-252.
30) Daphnis und Daphne: Vergilisches und Ovidisches in der ersten Ekloge Naldo Naldis, in: Nova de veteribus. Mittel- und neulateinische Studien für Paul Gerhard Schmidt, hg. v. Andreas Bihrer u. Elisabeth Stein (München 2004), S. 749-761.
31) Drei Beobachtungen zu karolingischen Gedichten, in: Wiener Studien 118 (2005), S. 193-211.
32) Zwei Variationen eines christologisch-mariologischen Mysteriums bei Sedulius Scottus (Carm. 80,9-12), in: Filologia Mediolatina 12 (2005), S. 1-9.
33) Ultramarina agmina. Plädoyer für eine vergessene Lesart im Planctus de obitu Karoli, in: Eranos 102 (2004 [erschienen 2005]), S. 105-108.
34) Zwischen Glorie und Elend: Geschichtsschreibung in der Abtei Brauweiler im 11. und 12. Jahrhundert, in: Pulheimer Beiträge zur Geschichte 29 (2005), S. 22-43.
35) Desurgo bei Horaz und Einhart, in: Rheinisches Museum 148 (2005), S. 423-427.
36) Ein mächtiger Hymnus auf Köln, in: Kölner Universitätsjournal 35,3 (2005), S. 53-54.
37) Erinnerung und monastische Erneuerung in der Abtei Brauweiler unter dem Einfluß der Bursfelder Reform, in: Pulheimer Beiträge zur Geschichte 30 (2006), S. 60-83.
38) Nachwort zu: Aegidius Gelenius, De admiranda sacra et civili magnitudine Coloniae Claudiae Agrippinensis Augustae Ubiorum urbis libri IV. CD-ROM-Reproduktion der Ausgabe Köln 1645, Köln, USB Publishing 2005, S. I-XIV.

Lexikonbeiträge

1) Abbo von Saint-Germain, in: Brockhaus Enzyklopädie 19I (1986) 23.
2) Angilbert, in: Brockhaus Enzyklopädie 19I (1986) 577.
3) Arator, in: Brockhaus Enzyklopädie 19II (1987) 35.
4) Avitus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19II (1987) 428.
5) Bartholomaeus Anglicus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19II (1987) 599.
6) Bonvesin de la Riva (Bonvicinus da Ripa), in: Brockhaus Enzyklopädie 19III (1987) 532.
7) Broekhuizen, Joan van, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 8.
8) Bruni, Leonardo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 53.
9) Buchanan, George, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 76.
10) Budaeus (Budé), Guillaume, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 96.
11) Caesarius von Heisterbach, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 274.
12) Campano, Giovanni Antonio, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 300.
13) Carmina Cantabrigiensia, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 335.
14) Colonna, Francesco, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1987) 637.
15) Commodianus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IV (1985) 645.
16) Cyprianus (Gallus), in: Brockhaus Enzyklopädie 19V (1988) 69.
17) Dicuil, in: Brockhaus Enzyklopädie 19V (1988) 466.
18) Ecbasis cuiusdam captivi per tropologiam, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VI (1988) 85.
19) Ecloga Theoduli, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VI (1988) 93.
20) Egbert von Lüttich, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VI (1988) 116.
21) Ekkehard IV., in: Brockhaus Enzyklopädie 19VI (1988) 243.
22) Ermoldus Nigellus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VI (1988) 533.
23) Eugenius von Toledo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VI (1988) 618.
24) Facio, Bartolomeo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VII (1988) 56.
25) Filelfo, Francesco, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VII (1988) 280-281.
26) Florus von Lyon, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VII (1988) 396.
27) Frühchristliche Literatur (mit Jürgen Stohlmann), in: Brockhaus Enzyklopädie 19VIII (1989) 11-12.
28) Fulbert von Chartres, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VIII (1989) 28.
29) Fulcoius von Beauvais, in: Brockhaus Enzyklopädie 19VIII (1989) 28.
30) Gottfried von Sankt Viktor, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 17-18.
31) Gottfried von Viterbo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 18.
32) Gottfried (Godefrid) von Winchester, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 18.
33) Gottschalk von Orbais, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 22.
34) Guarino von Verona, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 256.
35) Guido von Bazoches, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 269.
36) Heinrich von Pisa, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 636.
37) Heinrich von Settimello, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 636.
38) Heinrich von Würzburg, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 637.
39) Heiric von Auxerre, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 640.
40) Heriger von Lobbes, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 703.
41) Hermann von Reichenau, in: Brockhaus Enzyklopädie 19IX (1989) 707.
42) Hisperica famina, in: Brockhaus Enzyklopädie 19X (1989) 107.
43) Hrabanus Maurus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19X (1989) 269.
44) Hrotsvith von Gandersheim, in: Brockhaus Enzyklopädie 19X (1989) 270.
45) Huguccio (Uguccione) da Pisa, in: Brockhaus Enzyklopädie 19X (1989) 289-290.
46) Jacobus von Voragine, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XI (1990) 64.
47) Jakob von Paradies, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XI (1990) 83.
48) Johannes Diaconus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XI (1990) 199.
49) Johannes Januensis (J. Balbi), in: Brockhaus Enzyklopädie 19XI (1990) 199-200.
50) Johannes von Hauvilla, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XI (1990) 201.
51) Konrad von Haimburg, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XII (1990) 280.
52) Konrad von Megenberg, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XII (1990) 281.
53) Lambert von Lüttich, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 18.
54) Landino, Cristoforo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 41.
55) Laurentius von Durham, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 146.
56) Leo, Archipresbyter, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 278.
57) Locher, Jakob, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 475-476.
58) Loschi, Antonio, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 539.
59) Lotichius Secundus, Petrus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 547.
60) Ludus de Antichristo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 573.
61) Lumen anime, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 610.
62) Lupus von Ferrières, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIII (1990) 624.
63) Manetti, Giannozzo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 137.
64) Marbod von Rennes, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 181.
65) Marcus (monachus), in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 189.
66) Maximianus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 339.
67) Meisterlin, Sigismund, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 425.
68) mittellateinische Literatur (mit Jürgen Stohlmann), in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 673-678.
69) mittellateinische Sprache, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 678.
70) Modoin (Muadwin), in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIV (1991) 715.
71) Molitoris, Ulrich, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 21.
72) Mombritius, Boninus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 28.
73) Münster, Sebastian, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 205.
74) Muret, Marc-Antoine, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 216.
75) Mussato, Albertino, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 243.
76) Mutianus Rufus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 249.
77) Neulateinische Sprache, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 487.
78) Nigellus von Longchamps, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 604.
79) Nikolaus von Bibra, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 617.
80) Nikolaus von Salerno, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XV (1991) 619.
81) Notker Balbulus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 14.
82) Odo von Magdeburg, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 98.
83) Odo von Meung, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 98.
84) Osbern von Gloucester, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 296.
85) Otloh von Sankt Emmeram, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 378.
86) Panormita, Antonius, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 483.
87) Papias, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 499.
88) Paulinus von Aquileja, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 609.
89) Paulinus von Nola, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVI (1991) 609-610.
90) Petrus Comestor, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVII (1992) 28.
91) Petrus von Blois, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVII (1992) 29.
92) Petrus von Eboli, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVII (1992) 30.
93) Poggio Bracciolini, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVII (1992) 271.
94) Radulfus Tortarius, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 27.
95) Rather von Verona, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 79.
96) Reginald von Canterbury, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 199.
97) Regino von Prüm, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 199.
98) Remigius von Auxerre, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 279.
99) Robert von Ketton, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 458.
100) Robertus Monachus (R. von Reims), in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 460.
101) Roger von Howden (Hoveden), in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 476.
102) Rolevinck, Werner, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 492.
103) römische Literatur, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XVIII (1992) 535-537.
104) Sacchi, Bartolomeo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIX (1992) 32.
105) Salomo III. von Konstanz, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIX (1992) 104.
106) Scaliger, Julius Caesar, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XIX (1992) 245.
107) Sedulius Scottus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XX (1993) 25.
108) Sequenz, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XX (1993) 144.
109) Smaragd von Saint-Mihiel, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XX (1993) 393.
110) Somnialia Danielis, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XX (1993) 449.
111) Stephan von Bourbon, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXI (1993) 163.
112) Stephan von Rouen, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXI (1993) 163.
113) Strozzi, Tito, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXI (1993) 348-349.
114) Surius, Laurentius, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXI (1993) 492.
115) Theodul, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXII (1993) 80.
116) Theophilus Presbyter, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXII (1993) 83.
117) Traversari, Ambrogio, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXII (1993) 336.
118) Tropus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXII (1993) 406.
119) Udalschalk von Augsburg, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXII (1993) 551.
120) Vegetius, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIII (1994) 88.
121) Vegio, Maffeo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIII (1994) 89.
122) Visionsliteratur, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIII (1994) 377-378.
123) Walahfrid Strabo, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIII (1994) 526-527.
124) Walter von Châtillon, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIII (1994) 558.
125) Waltharius, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIII (1994) 560.
126) Wilhelm der Bretone, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIV (1994) 201.
127) Wilhelm Peraldus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIV (1994) 201.
128) Wilhelm von Apulien, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIV (1994) 201.
129) Wilhelm von Moerbeke, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIV (1994) 202.
130) Wilhelm von Tyrus, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIV (1994) 202.
131) Winterfeld, Paul von, in: Brockhaus Enzyklopädie 19XXIV (1994) 240.
132) Wandalbert von Prüm, in: Lexikon des Mittelalters VIII (1997), Sp. 2009.
133) Wandalbert von Prüm, in: Verfasserlexikon 10 (1998), Sp. 704-710.
134) Wolfhelm von Brauweiler OSB, in: Verfasserlexikon 10/5 (1999), Sp. 1367-1370.

Rezensionen

1) Bless-Grabher, Magdalen: Cassian von Imola. Die Legende eines Lehrers und Märtyrers und ihre Entwicklung von der Spätantike bis zur Neuzeit (Geist und Werk der Zeiten. Arbeiten aus dem Historischen Seminar der Universität Zürich 56), Bern/Frankfurt/ Las Vegas 1978, in: Mittellateinisches Jahrbuch 17 (1982), S. 278-280.
2) Archipoeta, Vagantenbeichte. Neu übertragen von Georg Bungter und Günter Frorath, Köln 1981, in: Mittellateinisches Jahrbuch 19 (1984), S. 297.
3) Kortekaas, G.A.A.: Historia Apollonii Regis Tyri. Prolegomena, text edition of the two principal Latin recensions, bibliography, indices and appendices (Mediaevalia Groningana 3), Groningen 1984, in: Gnomon 58 (1986), S. 368-369.
4) Spaltenstein, François: Commentaire des Elégies de Maximien (Bibliotheca Helvetica Romana 20), Institut Suisse de Rome 1983, in: Mittellateinisches Jahrbuch 21 (1986 [erschienen1987]), S. 320-325.
5) Alcuin, The Bishops, Kings, and Saints of York, edited by Peter Godman, Oxford 1982, in: Gnomon 59 (1987), S. 750-751.
6) Ratkowitsch, Christine: Maximianus amat. Zu Datierung und Interpretation des Elegikers Maximian (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte 463), Wien 1986, in: Mittellateinisches Jahrbuch 22 (1987 [erschienen 1989]), S. 297-304.
7) Johannes von Frankfurt, Opuscula: 'Itinerarius'. Die Pilgerfahrt des Pfalzgrafen Ludwig III. ins Heilige Land 1426/27. 'Arenga'. 'Collatio'. Ansprachen, hg. v. Marie Luise Bulst-Thiele (Editiones Heidelbergenses 22), Heidelberg 1986, in: Mittellateinisches Jahrbuch27 (1993), S. 340-341.
8) Petri Cluniacensis Abbatis 'De miraculis libri duo', cura et studio Dyonisia (!) Bouthillier (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis 83), Turnholti 1988, in: Mittellateinisches Jahrbuch 28,2 (1993 [ersch. 1994]), S. 151-152.
9) Erler, Anette: Der Halberstädter Karls- oder Philosophenteppich (Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters 25), Frankfurt am Main/Bern/New York/Paris 1989, in: Mittellateinisches Jahrbuch29,1 (1994 [ersch. 1995]), S. 112-113.
10) Arbor amoena comis. 25 Jahre Mittellateinisches Seminar in Bonn 1965-1990, hg. v. Ewald Könsgen. Mit einer Einleitung von Dieter Schaller, Stuttgart 1990, in: Mittellateinisches Jahrbuch 30,2 (1995 [ersch. 1996]), S. 127-131.
11) Echard, Siân/Fanger, Claire (with a Preface by A.G. Rigg), The Latin Verses in the 'Confessio amantis'. An Annotated Translation (Medieval Texts and Studies, Bd. 7), East Lansing 1991 (Colleagues Press/Boydell and Brewer), in: Mittellateinisches Jahrbuch 31,2 (1996), S. 183-187.
12) Guerric von Igny, Ansprachen I, 1-20 (Texte der Zisterzienser-Väter 6), Eschenbach 1996, in: Cistercienser Chronik103 (1996), S. 368-369.
13) Lexikon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi, Fasc. 36-39 Licitor - Murinus, edd. Olga Weijers/ M. Gumbrecht-Hepp, Leiden 1991-1993, 2807-3816, in: Mittellateinisches Jahrbuch 32,1 (1997), S. 135-136.
14) Wisplinghoff, Erich: Die Benediktinerabtei Brauweiler (Germania Sacra, Neue Folge 29: Die Bistümer der Kirchenprovinz Köln. Das Erzbistum Köln 5), Berlin / New York 1992 (de Gruyter), in: Mittellateinisches Jahrbuch 33,2 (1998), S. 204-205.
15) Hugo von Sankt Viktor, Didascalicon de studio legendi. Studienbuch, lateinisch-deutsch, übersetzt und eingeleitet von Thilo Offergeld (Fontes Christiani 27), Freiburg 1997, in: Cistercienser Chronik 105 (1998), S. 159-161.
16) Hoffmann, Hartmut: Handschriftenfunde (MGH, Studien und Texte, 18), Hannover 1997 (Hahnsche Buchhandlung), in: Mittellateinisches Jahrbuch 34 (1999), S. 135-138.
17) Stotz, Peter: Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters, IV: Formenlehre, Syntax und Stilistik (Handbuch der Altertumswissenschaft II.5.4), München (C.H. Beck) 1998, in: Cistercienser Chronik 107,2 (1999), S. 271-275.
18) 'Versus Maximiani'. Der Elegienzyklus textkritisch hg., übersetzt und neu interpretiert von Christina Sandquist Öberg (Studia Latina Stockholmiensia, 43), Stockholm 1999 (Almqvist & Wiksell), in: Mittellateinisches Jahrbuch 36 (2001), S. 363-367.
19) Jakob Balde, Panegyricus Equestris (1628). Edition und Übersetzung mit einem historischen Kommentar, hg. v. Veronika Lukas und Stephanie Haberer (Documenta Augustana, 8), Augsburg 2002, für: www.sehepunkte.de
20) Huygens, R(obert) B(uchard) C(onstantijn): Ars edendi. A practical introduction to editing medieval Latin Texts, Turnhout (Brepols) 2000, in: Mittellateinisches Jahrbuch 38 (2003), S. 138-140.
21) Lantbert von Deutz, Vita Heriberti. Miracula Heriberti. Gedichte. Liturgische Texte, hg. v. Bernhard Vogel (Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Germanicarum, 73), Hannover (Hahnsche Buchhandlung) 2001, in: Mittellateinisches Jahrbuch 39 (2004), S. 126-128.
22) Schneider, Wolfgang Christian: Die elegischen Verse von Maximian. Eine letzte Widerrede gegen die neue christliche Zeit, mit den Gedichten der Appendix Maximiana und der Imitatio Maximiani. Interpretation, Text und Übersetzung (Palingenesia, 79), Stuttgart (Franz Steiner) 2003, in: Mittellateinisches Jahrbuch 39 (2004), S. 307-310.
23) Martianus Capella, Die Hochzeit der Philologie mit Merkur (De nuptiis Philologiae et Mercurii). Übersetzt, mit einer Einleitung, Inhaltsübersicht und Anmerkungen versehen von Hans Günter Zekl, Würzburg 2005, in: Mittellateinisches Jahrbuch 42 (2007), S. 291- 293.
24) Le Latin Médiéval, par Pascale Bourgain avec collaboration de Marie-Clotilde Hubert (L'atelier du médiéviste,10), Turnhout 2005, in: Francia [im Druck]