skip to content

Prof. Dr. Charikleia Armoni

apl. Professorin für Papyrologie
Kustos der Kölner Papyrussammlung 
Institut für Altertumskunde/Klassische Philologie
Albertus-Magnus-Platz
D-50931 Köln
Büro: Philosophikum, Raum 5.010
Tel: +49 - (0)221 470 - 3025
E-Mail: charikleia.armoni@uni-koeln.de

Ausgewählte Publikationen / Selected publications

  • Ch. Armoni - J.M.S. Cowey - D. Hagedorn, Die griechischen Ostraka der Heidelberger Papyrussammlung (O.Heid. 1-525) (Veröffentlichungen aus der Heidelberger Papyrussammlung, N.F. 11), Heidelberg 2005
  • Ch. Armoni, Studien zur Verwaltung des ptolemäischen Ägypten: Das Amt des Basilikos Grammateus, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. XXXVI, Paderborn u.a. 2012 (Habilitationsschrift)
  • Ch. Armoni, Das Archiv der Taricheuten Amenneus und Onnophris aus Tanis, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. XXXVII, Paderborn u.a. 2013

Forschungsschwerpunkte / Main research topics

  • Edition dokumentarischer und literarischer Papyrustexte / Edition of documentary and literary papyri
  • Verwaltungs- und Rechtsgeschichte Ägyptens (ca. 300 v.Chr.– 700 n.Chr.) / History of Egyptian administration and law (ca. 300 BC - 700 AD)
  • Schriftlichkeit und materielle Kultur in Ägypten (ca. 300 v.Chr.– 700 n.Chr.) / Literacy and material culture in Egypt (ca. 300 BC - 700 AD)

Lebenslauf / CV

  • 1984-1988: Studium der Klassischen Philologie an der Nationalen und Kapodistrias-Universität Athen / Study of Greek and Latin Literature in the National and Kapodistrian Univerity Athens, Greece
  • 1992-1998: Promotionsstudium im Institut für Klassische Philologie der Universität Heidelberg / Doctoral student in the Institute for Greek and Latin Philology, Univerity of Heidelberg
  • 1999: Promotion im Fach Klassische Philologie an der Universität Heidelberg mit der Arbeit: Liebestränke und Giftmord: Die Gestalt der Deianeira in den Trachinierinnen des Sophokles / Dr. phil., University of Heidelberg
  • Jan. 2001-Dez. 2002: Institut für Papyrologie, Universität Heidelberg. Wiss. Mitarbeiterin im Forschungsprojekt “Papyrusedition”, finanziert von der Heidelberger Akademie der Wissenschaften / Institute of Papyrology, University of Heidelberg. Research fellow in the project "Edition of Papyri", funded by the Academy of Sciences of Heidelberg
  • Sept. 2002-Aug. 2005: Universität Patras, (Open University) Griechenland. Lehrbeauftragte im Fach Klassische Philologie / University of Patras, Greece (Open Univerity). External lecturer for Ancient Greek Literature
  • März 2003-April 2005: Institut für Papyrologie, Heidelberg. Wiss. Mitarbeiterin im Forschungsprojekt “Edition griechischer Papyri aus der Heidelberger Sammlung”, finanziert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft / Institute of Papyrology, Heidelberg. Research fellow in the project "Edition of Greek Papyri from the Papyrus Collection in Heidelberg", funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft  (DFG)
  • 2006-2014: Institut für Altertumskunde, Universität zu Köln. Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Langzeitforschungsprojekt: “Edition Kölner Papyri”, finanziert von der Nordrhein- Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste und der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften / Institute of Classical Philology, Univerity of Cologne. Research fellow in the project "Edition of the Collogne Papyrus Collection", funded by the Academy of Sciences and Arts of North-Rhine Vestfalia and the Union of German Academies of Sciences
  • Juli 2011: Habilitation im Fach Papyrologie an der Universität zu Köln / Habilitation (Papyrology) in the University of Cologne
  • Seit Juli 2014: Kustos der Kölner Papyrussammlung; Arbeitsstellenleiterin im Langzeitforschungsprojekt “Edition Kölner Papyri”, finanziert von der Nordrhein- Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste und von der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften / Custos of the Cologne Papyrus Collection; coordinator of the long-term research project "Edition of the of the Collogne Papyrus Collection", funded by the Academy of Sciences and Arts of North-Rhine Vestfalia and the Union of German Academies of Sciences
  • Sept. 2017: Ernennung zur Außerplanmäßigen Professorin / apl. Professor of Papyrology

Publikationen / Publications

Monographien / Monographs, authored and co-authored

  • Ch. Armoni, Liebestränke und Giftmord: Die Gestalt der Deianeira in den Trachinierinnen des Sophokles, Göttingen 2000 (Dissertation)
  • Ch. Armoni - J.M.S. Cowey - D. Hagedorn, Die griechischen Ostraka der Heidelberger Papyrussammlung (O.Heid. 1-525) (Veröffentlichungen aus der Heidelberger Papyrussammlung, N.F. 11), Heidelberg 2005
  • Ch. Armoni, Papyri aus dem Archiv des königlichen Schreibers Dionysios (P.Heid. IX) (Veröffentlichungen aus der Heidelberger Papyrussammlung, N.F. 12), Heidelberg 2006
  • Ch. Armoni, Studien zur Verwaltung des ptolemäischen Ägypten: Das Amt des Basilikos Grammateus, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. XXXVI, Paderborn u.a. 2012 (Habilitationsschrift)
  • Ch. Armoni, Das Archiv der Taricheuten Amenneus und Onnophris aus Tanis, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. XXXVII, Paderborn u.a. 2013

Mitherausgegebene Bände / Co-edited volumes

  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 11, bearbeitet von Ch. Armoni, M. Gronewald, K. Maresch et al., Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/11, Paderborn u.a. 2007
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 12, bearbeitet von Ch. Armoni, M. Gronewald, J. Lundon et al., Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/12, Paderborn u.a. 2009
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 14, bearbeitet von Ch. Armoni, M. Gronewald, J. Lundon, K. Maresch et al., Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/14, Paderborn u.a. 2015
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 15, bearbeitet von Ch. Armoni, Th. Backhuys, R.W. Daniel et al., Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/15, Paderborn u.a. 2017
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 17, bearbeitet von Ch. Armoni, Th. Backhuys, S. Lippert, E. Love, E. Skarsouli, N. Vega Navarrete, R. Vecchiatto, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste (Papyrologica Coloniensia, vol. VII/17) (im Druck)

Beiträge in Zeitschriften und Sammelbänden / Peer-reviewed contributions and articles

  • Ch. Armoni, Drei ptolemäische Papyri der Heidelberger Sammlung, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 132 (2000) 225–239
  • Ch. Armoni, Bemerkungen zu Urkunden, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 136 (2001) 169–174
  • Ch. Armoni, Kornlieferung an Soldaten. Bemerkungen zu BGU XVIII.1 2747 (86 v.Chr.), Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 136 (2001) 174–176
  • Ch. Armoni, Hebdomekontaruroi in nummerierten Hipparchien: SB XXII 15213, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 137 (2001) 237–239
  • Ch. Armoni, κατὰ φορὰν ἀποστέλλω σοὶ μαργώμιν. Ein frühbyzantinischer (?) Privatbrief, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 137 (2001) 231–236
  • Ch. Armoni, Anachoresis in Graeco-Roman Egypt, in: Proceedings of the 3rd World Congress „Ancient Greece and Modern World“, Patras 2002, 314–325
  • Th. Kruse - Ch. Armoni, Papyri editae in memoriam Wm. Brashear II., Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 140 (2002) 165–176
  • Ch. Armoni, Bemerkungen zu Papyri XVI.<Korr. Tyche 409-504>, Tyche 18 (2003) 257–260
  • Ch. Armoni, Bemerkungen zu verschiedenen Papyri, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 144 (2003) 173–176
  • Ch. Armoni, Zur Bedeutung von μετάβολος in den Papyri und Ostraka, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 145 (2003) 213–218
  • Ch. Armoni - D. Hagedorn, Ein Ostrakon aus Elephantine in Witzenhausen, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 145 (2003) 219–223
  • Ch. Armoni, P.Med. I2 32 und der ägyptische Aufstand in der Thebais, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 149 (2004) 162–164
  • Ch. Armoni, Ein Überstellungsbefehl aus ptolemäischer Zeit, in: Paramone. Editionen und Aufsätze von Mitgliedern des Heidelberger Instituts für Papyrologie zwischen 1982 und 2004 (Archiv für Papyrusforschung, Beiheft 16), München-Leipzig 2004, 101–111
  • Ch. Armoni, Enteuxis mit Erwähnung der Verpfändung eines ἀμπελών (P.Heid. Inv. G 5017 Verso), Archiv für Papyrusforschung 51 (2005) 208–227
  • Ch. Armoni, PSI Com. 11: Ein seltenes Exemplar einer Exomosie, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 154 (2005) 214–216
  • Ch. Armoni, Bemerkungen zu Papyri XIX <Korr. Tyche>, Tyche 21 (2006) 194–198
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 11, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/11, Paderborn u.a. 2007:
    • Das Archiv des Theomnestos, S. 82-92 (zusammen mit K. Maresch)
    • Stratonikos an Theomnestos wegen der Apomoira, S. 92-96 (zusammen mit K. Maresch)
    • Theodoros an Theomnestos. Auszahlung von Saatkorn, S. 97-105 (zusammen mit K. Maresch)
    • Theodoros an Theomnestos wegen Saatkorns, S. 106-109 (zusammen mit K. Maresch)
    • Andronikos an Theomnestos: Ein nächtlicher Überfall, S. 110-114
    • Mitteilungen über Zuweisungen von Grünland an Viehzüchter, S. 115-137 (zusammen mit K. Maresch)
    • Landzuweisungen des Thestor, S. 138-146 (zusammen mit K. Maresch)
    • Unterschriften unter einer Landzuweisung, S. 147f. (zusammen mit K. Maresch)
    • Landzuweisung des Haronnophris, S. 149-151 (zusammen mit K. Maresch)
    • Landzuweisung des Pais, S. 152-154
    • Theophilos an Theomnestos: Anweisung, Getreide Auszugeben, S. 155-162 (zusammen mit K. Maresch)
    • Amtliche Mitteilungen, S. 165-167
    • Schreiben, Landwirtschaftliche Arbeiten betreffend, S. 168-173 (zusammen mit K. Maresch)
    • Dienstliche Anweisung an den Antigrapheus Asychis, S. 179-188
    • Eingabe an den Strategen, S. 189-197

  • Ch. Armoni, Lesungs- und Interpretationsvorschläge zu dokumentarischen Papyri, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 160 (2007) 227–231
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 12, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/12, Paderborn u.a. 2009:
    • Amtliche Weiterleitung einer Enteuxis aus priesterlichem Milieu, S. 123-129
    • Aus der Zeit des Bürgerkrieges zwischen Ptolemaios VIII. und Kleopatra II.: Das Archiv des Bankiers Dionysios, S. 130-149

  • Ch. Armoni, Zum amtlichen Procedere bei der Auszahlung von Soldatenlöhnen im hellenistischen Ägypten, in: R. Eberhard, H. Kockelmann, St. Pfeiffer und M. Schentuleit (Hgg.), "... vor dem Papyrus sind alle gleich!" Papyrologische Beiträge zu Ehren von Bärbel Kramer (=P. Kramer; Archiv für Papyrusforschung, Beiheft 27) Berlin - New York, 2009, 12–21
  • Ch. Armoni, Bemerkungen zu dokumentarischen Papyri, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 171 (2009) 171–174
  • Ch. Armoni, Bericht über einen Versteigerungskauf, Archiv für Papyrusforschung 55 (2009) 185–191 (= P.Poethke 1)
  • Ch. Armoni, Die Nilfahrt des Arztes Chrysermos: Register mit Zahlungen an Schiffsmannschaften, in: Fabian Reiter (Hrsg.), Dokumentarische Texte der Berliner Papyrussammlung aus ptolemäischer und römischer Zeit, Berlin-Boston 2014, 17–22 (= BGU XX 2842)
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 14, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/14, Paderborn u.a. 2015:
    • Aus den Akten des Dikasterion von Herakleopolis, S. 34–54
    • Amtliche Mitteilung in Zusammenhang mit Versteigerungen, S. 55–61
    • Urkunde mit Bezug auf staatliche Auktionen, S. 62–66
    • Mitteilung eines Sitologos, den Korntransport betreffend, S. 67–74
    • Mitteilung über Verbuchung staatlicher Einkünfte, S. 75–78 (zusammen mit Klaus Maresch)

  • Ch. Armoni - Th. Backhuys, ΚΑΚΙΝΚΑΚΩΣ, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 195 (2015) 190–192
  • Ch. Armoni Amtliche Ermahnungsbriefe aus dem hellenistischen Ägypten, in: St. Proházka-L. Reinfand-S. Tost (Hrsg.), Official Epistolography and the Language(s) of Power, Proc. of the first International Conf. of the Research Network Imperium & Officium (= Papyrologica Vidobonensia 8), Wien 2015, 133–138
  • Ch. Armoni - K. Maresch, Zur Besteuerung der Katöken zur Mitte des 2. Jh. v.Chr.: P.Lips. II 124, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 200 (2016) 321–328
  • Ch. Armoni, Aus dem Archiv des Metrodoros, in: Kölner Papyri (P.Köln). Band 15, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste, Papyrologica Coloniensia, vol. VII/15, Paderborn u.a. 2017, S. 58–66
  • Ch. Armoni, Aus dem Archiv des dioiketes Athenodoros: Neuedition von BGU XVI 2601, 2605 und 2618, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 207 (2018) 123–134
  • Ch. Armoni - A. Jördens, Der König und die Rebellen. Vom Umgang der Ptolemäer mit strittigen Eigentumsfragen im Gefolge von Bürgerkriegen, Chiron 48 (2018) 77–106
  • Ch. Armoni, Notes on Papyri, Bulletin of the American Society of Papyrologists 55 (2018) 251–257
  • Ch. Armoni, On mice and men: Bemerkungen zu dokumentarischen Texten, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 216 (2020) 197–202
  • Kölner Papyri (P.Köln). Band 17, Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste (Papyrologica Coloniensia, vol. VII/17) (im Druck)
    • Aus dem Büro des Dioiketes Athenodoros
    • Kaufangebot an den Epimeletes
    • Das Archiv des ϲιτολόγοϲ Asklepiades

  •   Ch. Armoni, Das Dossier des Demetrios: Ein ptolemäisches Zeugnis zur διαίρεϲιϲ staatlichen Bodens? Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 218 (2021) (im Druck)

Rezensionen / Reviews

  • Rez. zu Panagiota Sarischouli, Spätptolemäische Urkunden aus dem Herakleopolites (Ägyptische Urkunden aus den Staatlichen Museen zu Berlin. Griechische Urkunden. XVIII. Band 1), Berlin 2000, Tyche 16 (2001) 315–322
  • Rez. zu: A. Verhoogt, Regaling Officials in Ptolemaic Egypt. A Dramatic Reading of Official Accounts from the Menches Papers (=P.L. Bat. 32), Leiden-Boston 2005, Münstersche Beiträge zur antiken Handelsgeschichte 2006 (H. 1), 261–271
  • Rez. zu: The Oxyrhynchus Papyri. Vol. LXX. Edited with Translations and notes by N. Gonis, D.J. Thomas and R. Hatzilambrou, London 2006, Gnomon 84 (2012) 397–401
  • Rez. zu: S. Scheuble-Reiter, Die Katökenreiter im ptolemäischen Ägypten (Vestigia 64), München 2012, Archiv für Papyrusforschung 59 (2013) 204–207

Kooperationen / Cooperations

  • 2009-2015: Externe Kooperationspartnerin an dem Nationalen Forschungsnetzwerk (NFN) Imperium and Officium: Comparative Studies in Ancient Burocracy and Officialdom an der Universität Wien / External cooperation partner of the Austrian National Research Network (NFN) "Imperium and Officium: Comparative Studies in Ancient Burocracy and Officialdom", located at the University of Vienna
  • 2013 – : Digitale Präsentation der Kölner Papyrussammlung, in Zusammenarbeit mit dem Cologne Center for eHumanities (https://papyri.uni-koeln.de/) / Digital presentation of the Cologne Papyrus Collection, in cooperation with the Cologne Center for eHumanities (https://papyri.uni-koeln.de/)
  • 2014 –: DAAD-Programm Hochschulpartnerschaften mit Griechenland mit dem Projekt Philologie in Antike und Byzanz in Kooperation mit der Aristoteles Universität Thessaloniki und der Nationalen und Kapodistrias-Universität Athen (vgl. https://www.portal.uni-koeln.de/6856.html) / Participation in the project "Philology in Antiquity and Byzantium", in cooperation with the Aristoteles University Thessaloniki and the National and Kapodistrian University of Athens, founded by the German Academic Exchange Service  (DAAD; cf. https://www.portal.uni-koeln.de/6856.html)

Betreuung / Supervision

Dissertationen / Doctoral dissertations

  • Th. Backhuys, Dokumentarische Papyrustexte aus der Kölner Sammlung (abgeschlossen, Erstgutachterin / completed, main supervisor)
  • E. Skarsouli, Edition dokumentarischer Papyri aus der Kölner Sammlung (abgeschlossen, Erstgutachterin / completed, main supervisor)
  • R. Vecchiatto, Edition literarischer und dokumentarischer Papyri aus der Kölner Sammlung (abgeschlossen, Erstgutachterin / completed, main supervisor)
  • Ch. Lehmann, Literarische und dokumentarische Papyri aus den Sammlungen Jena und Köln (abgeschlossen, Zweitgutachterin / completed, secondary supervisor)
  • E. Käppel, Die Erlasse (Prostagmata) der Ptolemäer: Sozial- und rechtsgeschichtliche Beiträge zur Geschichte des hellenistischen Ägypten (abgeschlossen, Zweitgutachterin / completed, secondary supervisor)

        Externe Dissertationen

  • S. Bounta, Edition dokumentarischer Papyri aus der Trierer Sammlung [Universität Trier] (laufend, Zweitgutachterin / current project, secondary supervisor)
  • I. Shavrin, Edition griechischer Papyri aus den Sammlungen der Universität Perm und der St. Petersburger Eremitage [Universität St. Petersburg; Bi-national betreute Promotionen] (laufend, Zweitgutchterin / current project, secondary supervisor)

Master-Arbeiten / M.A. theses

  • E. Skarsouli, Drei ptolemäische Urkunden aus der Kölner Papyrussammlung (abgeschlossen / completed)
  • R. Vecchiato, Ein Beitrag zur hellenistischen Wirtschaftsgeschichte: Teile eines ptolemäischen Landregisters aus der Kölner Papyrussammlung (abgeschlossen / completed)

Mitgliedschaften und Auszeichnungen / Memberships and awards

  • Mitherausgeberin der Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik/ Co-editor of the periodical Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
  • Dez. 2013: Preis für Antike Rechtsgeschichte, ausgeschrieben vom Vizerektorat für Forschung der Universität Innsbruck, für die Monographie "Studien zur Verwaltung des ptolemäischen Ägypten: Das Amt des Basilikos Grammateus, Papyrologica Coloniensia XXXVI, Paderborn-München-Wien 2012" / Dec. 2013: Prize for History of Law, awarded by the vice rector for research of the University of Innsbruck for the monograph "Studien zur Verwaltung des ptolemäischen Ägypten: Das Amt des Basilikos Grammateus, Papyrologica Coloniensia XXXVI, Paderborn u.a. 2012"
  • Mai 2005-April 2006: Forschungsstipendiatin der Gerda Henkel Stiftung / Postdoctoral research fellow of the Gerda Henkel Foundation
  • Mitglied der Association Internationale de Papyrologues (AIP) / Member of the Association Internationale de Papyrologues (AIP)